[DE]
jardin cósmico erkundet die verborgenen und unsichtbaren Elemente, die unsere Welt formen. Ausgehend davon, dass alles im Universum aus Energie und Materie besteht, lädt uns soko in dieser Ausstellung ein, die tiefere Verwandtschaft der Dinge zu studieren. Jedes ihrer Werke ist eine Meditation über die Geheimnisse unserer Existenz, ein Versuch, die Essenz des Unsichtbaren zu erfassen.
“We all live off invisible things”: Obwohl wir uns oft auf die greifbaren Aspekte unseres Daseins konzentrieren, etwa physische Körper und materiellen Besitz, gibt es unzählige unsichtbare Kräfte, die unser Leben bestimmen. Auf der fundamentalsten Ebene setzt sich alles im Universum aus Energie und Materie zusammen. Selbst die festen Gegenstände um uns herum bestehen aus winzigen Teilchen, die mit unterschiedlichen Frequenzen schwingen und ihnen ihre physische Form verleihen. Diese Teilchen sind ständig in Bewegung und interagieren miteinander, während sie uns in ihrer Gesamtheit als feste Materie erscheinen. Diesem Konzept folgend, ist alles in unserem Leben unmittelbar mit den unsichtbaren Kräften von Energie und Materie verbunden.
In ihrer künstlerischen Arbeit widmet sich soko diesen Kräften und entwickelt darüber ein tieferes Verständnis für die Verflechtung der Dinge. Ihre in vielen Schichten angelegten Gemälde spielen mit Tiefe und Dichte. Sie wirken wie ein Mikrokosmos der natürlichen Welt, mit einem eigenen Zyklus von Leben und Tod, Energie und Materie. Ein Portal, das einen kurzen Blick auf die Rätsel des Universums freigibt.
soko ist 1995 in Buenos Aires geboren und lebt und arbeitet aktuell in Berlin. Ihre Kunst wird international ausgestellt, u.a. in Barcelona, Seoul, Mailand, Buenos Aires, Canada, und demnächst in Panama City und Taiwan. jardin cósmico ist ihre erste Ausstellung in Berlin.
[EN]
jardin cósmico is an exploration of the hidden and invisible elements that shape our world. Inspired by the notion that everything in the universe is made of energy and matter, within this show, soko invites us to observe the deeper relationship of all things. Each work is a meditation on the mysteries of existence, an attempt to capture the essence of the invisible.
We all live off invisible things. Although we often focus on the tangible aspects of our existence, such as our physical bodies and material possessions, there are countless invisible forces that shape our lives. At the most fundamental level, everything in the universe is made up of energy and matter. Even the solid objects around us are composed of tiny particles that vibrate at different frequencies to give them their physical form. These particles are constantly moving and interacting with each other, creating the illusion of solidity and substance. Following this idea, our lives are intimately connected to the invisible forces of energy and matter that surround us.
Within her artistic work soko recognizes and honors these forces, and thereby cultivates a deeper appreciation for the interconnectedness of things. Her multi-layered paintings become a body, a vessel through which energy and matter are exchanged with the environment. A play with depth and density. A microcosm of the natural world, with its own cycle of life and death. A portal that provides a glimpse into the secrets of the universe.
soko was born in Buenos Aires in 1995 and currently lives and works in Berlin. Her art is exhibited internationally, including in Barcelona, Seoul, Milan, Buenos Aires, Canada, and upcoming in Panama City and Taiwan. jardin cósmico is her first exhibition in Berlin.
Do 30.03.23 / 19 – 22 Uhr
„jardin cósmico“ ist die erste Ausstellung der argentinischen Künstlerin soko in Berlin. Zum Auftakt der Ausstellung laden wir euch gemeinsam mit der Künstlerin herzlich zu einer Vernissage ein. Wir freuen uns auf euch! • Donnerstag, 30.03., 19 – 22 Uhr •